Advokátska kancelária Doc. JUDr. Jána Pirča, CSc. poskytuje právne služby, poradenstvo a asistenciu pri presadzovaní obchodných zámerov svojich klientov od roku 1991, a to predovšetkým v oblasti konkurzného práva, obchodného práva, občianskeho práva a daňového práva.
Zabezpečuje listiny, úradné dokumenty, tlačivá, a zároveň poskytuje aj procesné zastupovanie pred súdmi, inými orgánmi štátnej správy a orgánmi činnými v trestnom konaní. Medzi klientov, ktorí sa na našu advokátsku kanceláriu s dôverou obracajú, patria tak obchodné spoločnosti ako aj fyzické osoby, ktorým sú právne služby poskytované profesionálne, flexibilne a efektívne pri zohľadnení ich individuálnych potrieb a pri zachovaní diskrétnosti, ochrany získaných údajov a advokátskeho tajomstva.
--- Since 1991, the law Office of Doc. JUDr. Ján Pirč, CSc., has been offering legal services, counseling and assistance at pursuing business objectives of its clients, mainly in the area of bankruptcy law, civil law and criminal law.
We provide deeds, statements, proposal, fillings, as well as offer representation of clients at courts, organs of state and regional administration and defense in criminal proceedings. Among our clients, who turn to our law firm with trust, belong both business companies and civil persons. They are offered legal services in professional, prompt, flexible and effective manner, while considering their individual needs and keeping discretion, protection of acquired information and client - advocate confidentiality.
--- Юридическая контора Др. Яна Пирча с 1991 года предоставляет юридические услуги, консультацию и ассистирование при приведении в исполнение коммерческих планов своих клиентов. Услуги предоставляются главным образом в области юриспруденции банкротства, коммерческого права, а также гражданского и уголовного права.
Фирма готовит административные документы, а также предоставляет защиту в суде и других государственных учреждениях. Клиентами фирмы являются как физические, так и юридические лица. Юридическая фирма работает профессионально и эффективно, принимая во внимание индивидуальные требования клиентов; обеспечивает полную дискретность, охрану полученных данных и адвокатскуютайну.